Distinguish between ENOMEM (as representing a lack of internal memory