Low-overhead filter streams