[bus] Move work_items and work_items_lock as private