[bus/dev_ctl,driver] Move IRP_MJ_DEVICE_CONTROL handler