[doc] Update doxygen.cfg to match version running on rom.etherboot.org