[romprefix] Further sanity checks for the PCI 3 runtime segment address

[romprefix] Further sanity checks for the PCI 3 runtime segment address

This extends the sanity checks on the runtime segment address provided
in %bx, first implemented in commit 5600955.

We now allow the ROM to be placed anywhere above a000:0000 (rather
than c000:0000, as before), since this is the region allowed by the
PCI 3 spec.  If the BIOS asks us to place the runtime image such that
it would overlap with the init-time image (which is explicitly
prohibited by the PCI 3 spec), then we assume that the BIOS is faulty
and ignore the provided runtime segment address.

Testing on a SuperMicro BIOS providing overlapping segment addresses
shows that ignoring the provided runtime segment address is safe to do
in these circumstances.