[scsi] Generalise iscsi_parse_lun() to scsi_parse_lun()