[xfer] Always nullify interface while sending close() message

[xfer] Always nullify interface while sending close() message

Objects typically call xfer_close() as part of their response to a
close() message.  If the initiating object has already nullified the
xfer interface then this isn't a problem, but it can lead to
unexpected behaviour when the initiating object is aiming to reuse the
connection and so does not nullify the interface.

Fix by always temporarily nullifying the interface during xfer_close()
(as was already being done by xfer_vreopen() in order to work around
this specific problem).

Reported-by: infernix <infernix@infernix.net>
Tested-by: infernix <infernix@infernix.net>