[dhcp] Honor PXEBS_SKIP option in discovery control