[segment] Add "Requested memory not available" error message