[802.11] Add high-level support for CTS protection