[ipv6] Modify "ipv6" command to set an IPv6 address on an interface