[GDBSYM] Remove unused gdbsym.c