[util] Fix interpretation of short jumps in Option::ROM