[pxe] Support cached DHCP packets in .kkpxe images