[settings] Handle errors in fetchf_uristring()