[comboot] Allow for tail recursion of COMBOOT images