[infiniband] Add a "communication-managed reliable connection" protocol