Remap EBADF to PXENV_STATUS_TFTP_FILE_NOT_FOUND; the only user is