[undi] Work around broken UNDI polling behaviour in winBoot/i