[IPv4] Fix multicast address checking