[pxe] Separate parent PXE API caller from UNDINET driver