[job] Add missing job_progress() interface method