[smbios] Fix SMBIOS string fetching