[3c90x] Add missing size_t format specifier