[IBAL] Fix locking around special QP service send and receive queues.