[IPoIB] Fix NDIS WHQL 2c_RecvMulticast test failures