[IBAL] Fix REJ processing - a REJ received with INVALID_SID should not retry