[MLX4] improvements in Soft Reset mechanism [mlnx: 3363]