[ipoib] fix for receiving mcast and bcast. (mlnx: 3023)