[ipoix] Fix two races where ipoib_port_up was called twice.